این موضوع برای زمان هایی مثل زمان حال کامل به مراتب بیشتر به چشم می آید. یادگیری معنای دقیق این زمان ها از طریق تمرین ممکن خواهد بود. تعبیر لوبیا در فال قهوه بدشانسی است یا خوش‌شانسی؟ زیرا یک متن مخصوصاً متن تخصصی می تواند به صور مختلف ترجمه شود. https://logopond.com/HayesSadia1/profile/703379/?filter=&page=